What steps do you think I should take to get a car?

Your boyfriend should buy his own car with his own bad credit. There are bad credit auto loans available. He can go to a dealership with a special finance department or apply on-line with a reputable company. He will also have to be flexible on what kind of cars that will be available to him.